sábado, 30 de abril de 2011

BÁLSAMO AZUL - Kleinia mandraliscae




















NOMBRE CIENTIFICO: Kleinia mandraliscae, Syn. Senecio mandraliscae. Syn. Senecio talinoides subsp. mandraliscae.

- Familia: Asteraceae (Asteráceas).
- Origen: Sudáfrica.
- Planta crasa alfombrante o tapizante.
- Valiosa por su resistencia a la sequía y por la belleza de su follaje azulado que contrasta con el color verde de otras plantas.
- Hojas suculentas, cilíndricas, y flores blanco-amarillentas semejantes a margaritas.
- Excelente cubierta para el suelo en terrenos áridos y secos de todo tipo, taludes y rocallas.
- Forma un tapiz, no pisable, de unos 15 cm de grosor.
- Apta para macetas.

- CULTIVO
- Mantenimiento mínimo.
- Luz: intensa, pleno sol.
- Temperaturas: resiste hasta -5ºC.
- Temperatura mínima invernal recomendable de 10-13ºC.
- Resistente a la sequía.
- Riego: regar durante el período de crecimiento, pero con moderación.

Traducción automática de la página: http://www.smgrowers.com/products/plants/plantdisplay.asp?plant_id=1498

Senecio mandraliscae (Kleinia) - Difusión de suculentas de Sudáfrica que crece de 12 a 18 pulgadas de altura con 3 a 4 pulgadas de largo azul hojas carnosas, como un lápiz gris y pequeñas flores de color blanco opaco sin luz a mediados de verano. Forms a dense mat with leaves angled upward from the ground. Forma una densa capa de hojas en ángulo hacia arriba desde el suelo. Drought tolerant but tolerates regular irrigation. tolerantes a la sequía, pero tolera el riego regular. Plant in full sun to light shade. Planta a pleno sol a sombra parcial. Hardy to around 15° F. A great groundcover. Fuerte a alrededor de 15 ° F. Una gran cubierta vegetal. In the most current reference we have available, the Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons edited by Urs Eggli (2002), the contributor for this section, Gordon Rowley, lists Senecio talinoides var. En la referencia más reciente que tenemos disponible, el Manual Ilustrado de las plantas suculentas: Dicotiledóneas editado por Urs Eggli (2002), el colaborador de esta sección, Gordon Rowley, listas de Senecio var talinoides. mandraliscae (Tenio) GD Rowley as the correct name and notes that this is a "mysterious taxon, probably a hybrid". mandraliscae (Tenio) GD Rowley como el nombre correcto y señala que se trata de un "taxón misteriosa, probablemente un híbrido". We also have a hybrid of this plant created by John Bleck that we call 'Jolly Gray'. También tenemos un híbrido de esta planta creada por John Bleck que llamamos 'Jolly Gray'. It was the result of a cross between it and Senecio talinoides var. Fue el resultado de un cruce entre éste y var Senecio talinoides. aizoides. aizoides. The description above is based on our research of Senecio mandraliscae and observations of it growing in our nursery, in our own garden and in other gardens. La descripción anterior se basa en nuestra investigación de mandraliscae Senecio y observaciones de los que crecen en nuestro vivero, en nuestro propio jardín y en otros jardines. We would appreciate hearing from anyone who has additional information about this plant, even if they disagree with what we have written. Nos gustaría oír de cualquier persona que tenga información adicional acerca de esta planta, incluso si no están de acuerdo con lo que hemos escrito.

MEDICINAL: Hace más de cien años que se utiliza en Sud Africa para problemas urinarios (infección o cistitis)y también para problemas intestinales (defecaciones con sangre o mucosidad), pero no hemos encontrado páginas especializadas que refieran al tema.

1 comentario:

  1. Se más cosas curativas de ésta planta. Mi correo bentayga1981@gmail.com

    ResponderEliminar

APOYAN ÈSTA PÀGINA: